JLPT 가이드

JLPT는 어떻게 채점되는가

모든 레벨이 180점 만점 — 그리고 사람을 불합격시키는 규칙은 총점이 아닙니다.

영어 원문을 기계 번역한 것으로, 아직 한국어 원어민의 검토를 받지 않았습니다. 영어판 읽기

JLPT 성적표에서 헷갈리는 거의 모든 것은 한 가지 사실에서 나옵니다. 당신의 점수는 맞힌 문제의 백분율이 아닙니다. 서로 다른 회차에서 같은 수의 문제를 맞힌 두 사람이 다른 점수를 받을 수 있고, 두 성적표 모두 틀리지 않았습니다.

모든 레벨은 180점 만점

N5도 N1도 총점은 180점입니다. 달라지는 것은 그 점수를 나누는 방식이고, 그 나눔이 합격 여부를 결정하는 부분입니다.

이 표는 두 번 읽어 보세요. 오타로 여기기 쉬운 내용이 들어 있습니다. N3의 합격점이 N2보다 높습니다. 95점 대 90점. N2가 더 어려운 시험인 것은 분명합니다. 다만 그만큼 높은 점수가 필요하지 않을 뿐인데, 척도가 레벨별로 따로 정해져 있어 두 숫자가 같은 것을 측정하고 있지 않기 때문입니다.

합격했던 사람을 불합격시키는 규칙

총점을 넘는 것만으로는 충분하지 않습니다. 채점되는 각 영역에는 기준점이 있고, 그중 하나라도 미달하면 총점이 아무리 높아도 시험 전체가 불합격입니다.

• N1, N2, N3 — 세 영역 각각 60점 중 최소 19점.
• N4, N5 — 언어지식·독해 120점 중 최소 38점, 청해 60점 중 19점.

그러니 55점, 55점, 18점을 받은 N2 응시자는 합격점 90점에 대해 128점입니다. 여유 있게 넘었는데, 불합격입니다. 청해의 18점이 모든 것을 끝냅니다. 성적표를 보고 놀라는 가장 흔한 이유가 이것이고, 가장 잘하는 영역만 연습하는 것이 나쁜 전략인 이유도 여기에 있습니다. 포기해 둔 한 영역이 다른 영역만 보면 쉽게 합격할 시험을 가라앉힐 수 있습니다.

따라서 쓸모 있는 질문은 결코 "내 총점이 얼마인가"가 아니라 "내 가장 약한 영역은 어디인가"입니다. 이 사이트의 모든 시험지가 영역별로 채점되는 이유가 바로 그것입니다.

점수를 환산하는 이유

JLPT는 척도 점수 — 尺度得点 — 를 사용합니다. 원점수는 문항반응이론을 통해 공통 척도로 변환되므로, 시험지에 다른 어떤 문제가 있었든 하나의 점수는 같은 의미를 갖습니다.

이유는 회차 간의 공정성입니다. 어떤 두 시험지도 난이도가 정확히 같지 않고, 시험은 전 세계에서 한 해에 두 번 치러집니다. 결과가 원점수 백분율이라면 쉬웠던 12월이 어려웠던 7월보다 응시자와 아무 관계 없는 이유로 더 많은 합격을 내놓게 됩니다. 환산은 그것을 없앱니다.

알아 둘 만한 실제 결과는 다음과 같습니다.

• 맞힌 개수로 자신의 점수를 계산할 수 없고, 정확히 몇 개가 필요했는지 말해 줄 수 있는 사람도 없습니다.
• 최종 척도에서 모든 문제의 비중이 같지 않으며, 그 가중치는 공개되지 않습니다.
• 정확한 JLPT 점수를 약속하는 사이트는, 이 사이트를 포함해, 모두 추정하고 있는 것입니다. 연습 결과는 약한 영역이 어디인지 알려 줍니다. 실제 성적표에 무엇이 적힐지는 알려 주지 않습니다.

레벨별 시험 시간

한자와 어휘 수는 흔히 쓰이는 추정치입니다. JLPT는 2010년 이후 공식 어휘 목록을 발표하지 않았으므로, 교과 범위가 아니라 규모에 대한 감각으로 받아들이세요.

결과 발표일에 확인할 것

총점보다 영역별 점수를 먼저 보세요. 불합격했다면, 기준점에 미달한 영역이 앞으로 여섯 달을 무엇에 써야 하는지 알려 줍니다. 합격했더라도 가장 낮은 영역은 여전히 다듬어야 할 곳입니다. 다음 레벨은 그것이 갖춰져 있다고 전제합니다.