JLPT 가이드

N4에서 N3로: JLPT에서 가장 큰 도약

한자는 두 배가 됩니다. 실제로 사람을 불합격시키는 것은 독해가 별도의 영역이 된다는 점입니다.

영어 원문을 기계 번역한 것으로, 아직 한국어 원어민의 검토를 받지 않았습니다. 영어판 읽기

대부분의 사람이 N4에서 N3로 가는 단계를 JLPT에서 가장 어려운 단계라고 말하고, 숫자도 그에 동의합니다. 난이도뿐 아니라 시험의 형태까지 바뀌는 유일한 도약입니다.

시험 구조가 달라진다

사람들이 당황하는 부분이 여기이고, 이는 어휘와는 전혀 관계가 없습니다.

N5와 N4에서는 언어지식과 독해가 120점 만점의 한 영역으로 함께 채점됩니다. 독해가 약해도 어휘와 문법이 강한 사람은 합산 점수에 실려 갈 수 있습니다.

N3에서는 따로 채점됩니다. 언어지식 60점, 독해 60점이고, 각각 19점의 기준점이 있습니다. 이제 독해 점수는 혼자 서야 합니다. 어휘의 힘으로 N4에 합격한 응시자들이 독해가 자신의 약점이라는 것을 알아볼 기회를 한 번도 갖지 못한 채, 독해 하나로 N3에 떨어지는 일이 흔합니다.

이 페이지에서 한 가지만 가져가신다면 이것입니다. 자신이 얼마나 준비되었는지 판단하기 전에 N3 독해 영역 하나를 일찍, 통째로 풀어 보세요.

분량은 대략 두 배가 된다

일본어가 학습자를 위해 쓰이기를 그친다

N4 독해는 학습자가 읽도록 쓰여 있습니다. 짧은 지문, 넓은 간격, 많은 히라가나. N3 독해는 일본인을 위해 쓰인 일본어에 가까워집니다. 안내문, 이메일, 신문 기사식의 짧은 글. 단어 사이의 띄어쓰기가 사라지고, 후리가나는 드물어집니다.

여기서는 어떤 단어 목록보다 두 가지 습관이 더 큰 비중을 갖습니다.

• 읽는 속도. N3는 독해에만 70분을 줍니다. N3 독해에서 떨어지는 응시자는 대개 지문은 이해했는데 시간이 부족했던 사람입니다.
• 문장 전체를 읽기. N4에서는 단어 하나를 알아보는 것만으로 답할 수 있는 경우가 많습니다. N3에서는 오답 선택지가 지문에 있는 단어로 만들어지므로, 단어만 알아보면 맞는 것처럼 느껴지는 틀린 답으로 이끌립니다.

청해도 바뀐다

N4 청해는 느리고 중요한 부분을 반복합니다. N3는 자연스러운 속도에 가깝게 말하고, 概要理解 — 무엇을 들어야 하는지 시험지의 어느 것도 알려 주지 않는 문제 — 가 처음으로 본격적으로 등장합니다. 지문을 먼저 듣고, 그 다음에 질문을 듣습니다. 들으면서 메모하는 것은 더 이상 선택이 아닙니다.

현실적인 공부 순서

1. 공부를 시작하기 전에, 준비 없이 N3 시험지 한 회분을 통째로 풀어 세 영역 중 어디가 가장 약한지 찾습니다. 결과는 기분 좋지 않을 것이고, 그래야 합니다.
2. 그 영역부터 공부합니다. 영역별 기준점이 있다는 것은 결과를 정하는 것이 평균이 아니라 가장 약한 영역이라는 뜻입니다.
3. 약 300개의 새 한자를 몰아서가 아니라 꾸준히 익힙니다. 독해와 청해의 선택지에도 나오므로 어휘만의 과제가 아닙니다.
4. 시험 약 한 달 전에, 시간을 재고, 시험 모드로, 한 번에 앉아 한 회분을 다시 풉니다. N3는 140분입니다. 그 끝까지 집중을 유지하는 것은 그 자체로 하나의 기술입니다.